Заявление члена палаты представителей Питерса о разливе неочищенных сточных вод с очистных сооружений Саут-Бэй

Dec 03, 2023

Вашингтон, округ Колумбия – Сегодня представитель Скотт Питерс (CA-50) опубликовал следующее заявление после того, как Международная комиссия по границам и воде США (USIBWC) подтвердила, что около 20 000 галлонов неочищенных сточных вод вылились из одной из их насосных станций на Холлистер-стрит. в Южной бухте. В результате насосная станция Холлистера и коллекторы в близлежащих Ущелье Контрабандистов и Козьем каньоне были закрыты, что привело к дополнительному трансграничному загрязнению сточных вод в этих районах.

«Международная станция очистки сточных вод полностью терпит неудачу, потому что федеральное правительство слишком долго отказывалось решать этот кризис с необходимой срочностью. В течение многих лет мы вместе с местным сообществом били тревогу о том, что это чрезвычайная ситуация и меры необходимы немедленно. Хотя 300 миллионов долларов, которые мы получили в USMCA в 2021 году, были долгожданной и значительной инвестицией, теперь мы знаем, что нам нужно гораздо больше, чтобы завершить работу, и нам это нужно прямо сейчас. Больше, чем когда-либо, нам нужны лидеры обеих партий в Вашингтоне, чтобы они отложили борьбу за политический бюджет и поставили на первое место людей, которые страдают и страдают от этой катастрофы».

Сегодня член палаты представителей Питерс направил два письма в Управление управления и бюджета (OMB) и в OMB и Государственный департамент соответственно, призывая к срочному дополнительному финансированию для преодоления этого кризиса. В прошлом месяце члены делегации Конгресса Сан-Диего обратились к Агентству по охране окружающей среды (EPA) с просьбой помочь в направлении средств экологической справедливости из Закона об инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах (IIJA) и Закона о сокращении инфляции (IRA), чтобы помочь остановить поток загрязняющих веществ и призвал госсекретаря Энтони Блинкена совершить поездку по разрушенному заводу. Ранее в июле они направили письмо президенту Байдену и представили поправку к Закону о полномочиях национальной обороны (NDAA) на 2024 финансовый год, призывая администрацию объявить этот кризис федеральной чрезвычайной ситуацией. В июне член палаты представителей Питерс вместе с другими членами делегации Конгресса Сан-Диего направил письмо губернатору Нижней Калифорнии, призывая к ответственности за обязательства мексиканского правительства по строительству инфраструктуры очистки сточных вод. В предыдущие годы Питерс вместе с коллегами обеспечил финансирование, представил законодательство, призвал к проведению расследований и организовал визит администратора Агентства по охране окружающей среды Риган в ответ на кризис загрязнения сточных вод. Член палаты представителей Питерс планирует сделать все возможное и продолжить эту работу, выдвигая дополнительные требования о финансировании в рамках процесса ассигнований Конгресса и экстренного дополнительного финансирования в ближайшие дни.

###

Постоянная ссылка: https://scottpeters.house.gov/2023/8/rep-peters-statement-on-raw-sewage-spill-from-south-bay-treatment-plant.