Сенаторы требуют еще миллионы долларов на решение проблемы канализации в Тихуане

Dec 21, 2023

Сенаторы Калифорнии призывают Конгресс выделить 310 миллионов долларов на новые чрезвычайные расходы, чтобы исправить безудержное загрязнение сточными водами, которое постоянно течет из Тихуаны на береговую линию южного округа Сан-Диего.

Во вторник сенаторы Алекс Падилья и Дайан Файнстайн призвали лидера большинства в Сенате Чака Шумера и сенатора Пэтти Мюррей, председателя сенатского комитета по ассигнованиям, включить средства в предстоящий дополнительный законопроект о чрезвычайных ситуациях, в котором уже предлагаются миллиарды на помощь в случае других стихийных бедствий.

Администрация Байдена запросила 40 миллиардов долларов на экстренное финансирование, включая 24 миллиарда долларов на помощь Украине, 12 миллиардов долларов на истощающийся фонд Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям, поскольку оно реагирует на стихийные бедствия, такие как лесные пожары на острове Мауи, и 4 миллиарда долларов на решение пограничных проблем, таких как жилье. и услуги для мигрантов.

В своем письме сенаторы заявили, что к этому списку необходимо добавить больше денег на решение кризиса со сточными водами, поскольку он «загрязняет калифорнийские пляжи, снижает боеготовность ВМС США и наносит вред здоровью агентов таможенной и пограничной охраны, сотрудников береговой охраны США и миллионов людей». американцев в Южной Калифорнии».

Дополнительные 310 миллионов долларов дополнят 300 миллионов долларов, выделенных федеральными властями и Агентством по охране окружающей среды США, которые ранее обеспечили удвоение мощности Международного плана очистки сточных вод Саут-Бэй в Сан-Диего.

Эти средства позволят приблизить усилия к покрытию плана стоимостью 630 миллионов долларов, который, по мнению федеральных природоохранных органов Калифорнии, поможет решить проблему. Стратегия, в частности, предполагает установку насосной системы на реке Тихуана, чтобы предотвратить попадание загрязненных потоков на береговую линию даже на севере, вплоть до Коронадо.

Воду из Тихуаны уже давно отправляют на Международную станцию ​​очистки сточных вод в Саут-Бэй или перекачивают в Тихий океан из Мексики. Но неисправная система Тихуаны постоянно перегружается по мере роста населения, отправляя миллионы галлонов неочищенных сточных вод и мусора через речную долину.

В Мексике также есть неисправная станция очистки сточных вод в Пунта-Бандере, примерно в шести милях к югу от границы, из которой ежедневно в море сбрасывается более 30 миллионов галлонов сточных вод, что приводит к закрытию пляжей по всему Южному округу. Ожидается, что в этом году начнется масштабная модернизация очистных сооружений Сан-Антонио-де-Лос-Буэнос.

Между тем, сотни миллионов долларов, ранее отложенные, могут легко пойти на ремонт. Прежде чем завод сможет расшириться, ему, вероятно, потребуется около 150 миллионов долларов на техническое обслуживание.

«Это так расстраивает», — сказала мэр Империал-Бич Палома Агирре, чей береговая линия в небольшом прибрежном городе закрыта с декабря 2021 года. «Поэтому я думаю, что это здорово, что (сенаторы) подчеркивают очень вопиющее отсутствие (финансирования для этого вопроса) ) в том виде, в котором (дополнительное финансирование) существует в настоящее время».

Ожидается, что комитет Сената по ассигнованиям рассмотрит вопрос о дополнительных чрезвычайных фондах в следующем месяце.

Агирре получила поддержку со стороны округа, законодательной делегации Калифорнии и Конгресса, а также, совсем недавно, Отдела округа Сан-Диего Лиги калифорнийских городов в своем призыве к губернатору Гэвину Ньюсому объявить загрязнение сточных вод в Тихуане чрезвычайной ситуацией.

Ранее в этом месяце губернатор попросил президента Джо Байдена и Конгресс немедленно выделить 300 миллионов долларов на ремонт плана лечения. Однако он не объявил чрезвычайную ситуацию.

По данным Международной комиссии по границам и водным ресурсам США, призывы прозвучали после того, как остатки тропического шторма «Хилари» привели к тому, что 2,3 миллиарда галлонов неочищенных сточных вод стекло по реке Тихуана. По данным агентства, около 90 процентов составляла дождевая вода. Стоимость ущерба и ремонта после урагана все еще оценивается, сообщил в среду Морган Роджерс, операционный менеджер IBWC в Сан-Диего.

В понедельник разлив сточных вод из насосной станции на Холлистер-стрит недалеко от границы, похоже, усугубил и без того кошмарную ситуацию для жителей Южного округа. В IBWC заявили, что накопление отложений привело к тому, что более 20 000 галлонов сточных вод вылились на улицу, которая находится рядом с несколькими местами для верховой езды и пеших прогулок.